Hélène Casanova Robin

Professeure des Universités – Langue et littérature latines – Littérature latine de la Renaissance

Liste des publications

Publications renseignées sur HAL



41 documents

Articles dans une revue

  • Hélène Casanova-Robin. Le mythe d'Adonis dans l'Vrania sive de stellis de Pontano: érudition, science et poésie autour d'une figure solaire.. Albertiana, 2024, XXVII (N.S. IX), pp.113-132. ⟨10.19272/202412701005⟩. ⟨hal-04815859⟩
  • Hélène Casanova-Robin. Vis materiai. Le paradigme du vivant et la poétique de la matière dans le De Rerum Natura de Lucrèce.. Phaos: Revista de Estudos Clássicos, 2022, 22, pp.e022009. ⟨10.20396/phaos.v22i00.17263⟩. ⟨hal-03983877⟩
  • Hélène Casanova-Robin. Animus omnia vincit. Le paradoxe des passions dans les Pontiques I-III d'Ovide: une voie de consolation?. Cahiers d'études anciennes, 2021, études sur les Pontiques d'ovidé, 58. ⟨hal-03957857⟩
  • Hélène Casanova-Robin. Silence et passion dans les Métamorphoses d'Ovide.. Cahiers du Théâtre Antique, 2020, Images et voix du silence dans le monde gréco-romain. Immagini e voci del silenzio nel mondo greco-romano., 21, pp.247-262. ⟨hal-03983813⟩
  • Hélène Casanova-Robin. La lecture de l'Énéide par Cristoforo Landino: élaboration et aboutissement du genre du commentaire chez un humaniste du Quattrocento.. Exercices de rhétorique, 2019, 13, ⟨10.4000/rhetorique.905⟩. ⟨hal-03957813⟩
  • Hélène Casanova-Robin. L'audace châtiée, Phaéton, Actéon et Icare dans la tradition latine jusqu'à la Renaissance, tours et détours d'un symbolisme. Anabases - Traditions et réceptions de l’Antiquité, 2019, 30, pp.93-110. ⟨10.4000/anabases.9864⟩. ⟨hal-03957791⟩
  • Hélène Casanova-Robin. La poetica dei quattro elementi da Ovidio a Giovanni Pontano. Aevum Antiquum, 2018, N.S. 18 (18), pp.125-139. ⟨10.26350/020747_000032⟩. ⟨hal-03957783⟩
  • Hélène Casanova-Robin. Echi della cosmogonia ovidiana negli poeti latini del Quattrocento. Res publica litterarum , 2018, 41, pp.135-152. ⟨hal-03957825⟩
  • Hélène Casanova-Robin. Illi placet experientia ueri. (Ovide, Mét. I, 225). L’expérience de la vérité dans l’épisode de Lycaon. Paideia, rivista di filologia, ermeneutica e critica letteraria, 2017, LXXII, pp.51-72. ⟨hal-04003201⟩

Communications dans un congrès

  • Hélène Casanova-Robin. Le mythe d’Éros comme principe cosmogonique et ses réécritures dans la “poésie de la nature” au XVe siècle. Colloque international “La réception des mythes grecs liés à la nature et au vivant: Textes et images (XIVe-XVIe siècle)”, ERC AGRELITA, Jun 2025, Caen, France. ⟨hal-05127086⟩

N°spécial de revue/special issue

  • Hélène Casanova-Robin. Études sur les Pontiques d'Ovide. Cahiers des Etudes anciennes, 58, 2021, Études sur les Pontiques d'Ovide. ⟨hal-03969374⟩

Ouvrages (y compris édition critique et traduction)

  • Jean-Baptiste Gourinat, Hélène Casanova-Robin, Bénédicte Delignon, Romain Loriol, Smaranda Marculescu, et al.. Étudier les humanités aujourd’hui. Nouveaux enjeux, nouvelles méthodes. Classiques Garnier, Lectures de la Renaissance latine, in Rencontres (16), 2022, 978-2-406-12630-0. ⟨10.48611/isbn.978-2-406-12632-4⟩. ⟨halshs-03867193⟩
  • Hélène Casanova-Robin, Francesco Furlan. Serio ludere. Sagesse et dérision à l'âge de l'Humanisme.. Classiques-Garnier, 2020, Rencontres, Claude Blum, 978-2-406-10567-1. ⟨hal-03969341⟩
  • Hélène Casanova-Robin. Ovide, le transitoire et l'éphémère: une exception à l'âge augustéen?. Hélène Casanova-Robin; Gilles Sauron. Sorbonne Université Presses, 2019, Rome et ses renaissances, Hélène Casanova-Robin, 979-10-231-0629-9. ⟨hal-03969318⟩
  • Hélène Casanova-Robin. Giovanni Pontano, Eridanus. L'Éridan, étude introductive, texte latin, traduction et commentaire. Les Belles Lettres, 2018, Classiques de l'Humanisme, 978-2-251-44914-2. ⟨hal-03969328⟩
  • Hélène Casanova-Robin, Susanna Gambino Longo, Frank La Brasca (Dir.). Boccace humaniste latin. Classiques Garnier, 278, pp.418, 2017, Rencontres, 978-2-8124-3668-0. ⟨10.15122/isbn.978-2-8124-3670-3⟩. ⟨hal-01784421⟩
  • Ginette Vagenheim, Florence Vuilleumier-Laurens, Hélène Casanova-Robin, Laurence Boulègue (Dir.). L’Or et le calame. Liber discipulorum. Hommage à Pierre Laurens. PUPS, 2015, Rome et ses renaissances, Hélène Casanova-Robin. ⟨hal-01841266⟩

Chapitres d'ouvrage

  • Hélène Casanova-Robin. Les remèdes à l’amour dans les dialogues contra amores au xve siècle. Adeline Lionetto; Gautier Amiel; Dimitri Mézière. Les Remèdes à l'amour de l'Antiquité au XVIIIe siècle, 584, Classiques Garnier, pp.107-125, 2023, Rencontres- Série Lectures de la Renaissance latine, 978-2-406-14741-1. ⟨10.48611/isbn.978-2-406-14743-5.p.0107⟩. ⟨hal-04270883⟩
  • Hélène Casanova-Robin. Venus of Paphos in 15th Century Latin Poetry in Italy.. Spyridon Tzounakas; Stella Alekou; Stephen Harrison. The Reception of Ancient Cyprus in Western Culture., De Gruyter, pp.201-220, 2023, Trends in Classics, 978-3-11-099665-4. ⟨10.1515/9783110984309⟩. ⟨hal-03983871⟩
  • Hélène Casanova-Robin. Réminiscences plautiniennes dans le dialogue Asinus de Giovanni Pontano.. Laurence Boulègue; Giorgio Ierano; Alice Bonandini. Le Dialogue de l’Antiquité à l’âge humaniste. Péripéties d’un genre dramatique et philosophique, Classiques-Garnier, pp.327-349, 2023. ⟨hal-04060051⟩
  • Hélène Casanova-Robin. Otium litteratum alle Terme di Baia. Sondra dall'Oco; Luca Ruggio. Vir bonus dicendi peritus. Studi in onore di Paolo Viti, Edizioni Milella, pp.601-614, 2023, 978-88-3329-209-0. ⟨hal-04270876⟩
  • Hélène Casanova-Robin. La poésie de la nature de Virgile à Giovanni Pontano : l’exemple des pronostics solaires.. Steven M. Oberhelman; Giancarlo Abbamonte; Patrick Baker. Habent sua Fata libelli, Studies in Book History, The Classical Tradition, and Humanism in Honor of Craig Kallendorf., Brill, pp.59-78, 2022, Brill's Studies in Intellectual History, 978-90-04-46188-8. ⟨hal-03983841⟩
  • Hélène Casanova-Robin. Introduction à l'ouvrage Étudier les humanités aujourd'hui. Nouveaux enjeux, nouvelles méthodes.. Hélène Casanova-Robin; Bénédicte Delignon; Jean-Baptiste Gourinat; Romain Loriol; Smaranda Marculescu; Gilles van Heems. Étudier les humanités aujourd'hui. Nouveaux enjeux, nouvelles méthodes., Classiques-Garnier, pp.7-16, 2022, Rencontres, 978-2-406-12630-0. ⟨hal-03983843⟩
  • Hélène Casanova-Robin. Le regard de Marulle: douleur de l'exil et reconstruction poétique, un cheminement vers la sagesse?. Clementina Marsico; Anna Gabriela Chisena. Sulla poesia italiana del Quattrocento, per Donatella Coppini., II, Polistampa, pp.419-438, 2022, Humanistica, 978-88-596-2299-4. ⟨hal-03983860⟩
  • Hélène Casanova-Robin. Griechisch und Latein im heutigen Frankreich:Welche Perspektiven hat das Studium?. Angelika Fricke; Manuel Reith; Grego Vogt-Spira. Latein und Griechisch im 21.Jahrhundert, wbg Academic, pp.207-219, 2021, 978-3-534-27474-1. ⟨hal-04015280⟩
  • Hélène Casanova-Robin. Vénus Alma mater en terre napolitaine? Sur quelques réminiscences lucrétiennes dans la poésie de G. Pontano.. Giuseppe Germano; Marc Deramaix. Dulcis alebat Parthenope. Memorie dell'antico e forme del moderno all'ombra dell'Accademia pontaniana., Paolo Loffredo Editore, pp.177-200, 2020, Latinae Humanitatis Itinéraire Nova, 978-88-321-9347-3. ⟨hal-03983824⟩
  • Hélène Casanova-Robin. Interpretatio nominis d’Ovide à Giovanni Pontano.. Rémy Poignault; Hélène Vial. Présences ovidiennes., Centre de recherches André Piganiol, pp.85-99, 2020, Caesarodunum, 978-2-900479-23-0. ⟨hal-03983827⟩
  • Hélène Casanova-Robin. Introduction à l'ouvrage Serio ludere, sagesse et dérision à l'âge de l'humanisme.. Hélène Casanova-Robin; Francesco Furlan; Hartmut Wulfram. Serio ludere. Sagesse et dérision à l'âge de l'Humanisme., Classiques-Garnier, pp.7-19, 2020, Rencontres, 978-2-406-10567-1. ⟨hal-03983831⟩
  • Hélène Casanova-Robin. Le mythe de Thésée dans la Théséide de Galassio Vicentino (XVe siècle): enjeux littéraires et réflexions éthiques.. Catherine Gaullier-Bougassas. Figures littéraires grecques en France et en Italie aux XIVe et XVe siècles., Brepols Publishers, pp.207-222, 2020, Recherches sur les réceptions de l'Antiquité, 978-2-503-58223-8. ⟨10.1484/M.RRA-EB.5.118947⟩. ⟨hal-03983819⟩
  • Hélène Casanova-Robin. La déraison du sage dans l'Asinus de Giovanni Pontano.. Hélène Casanova-Robin; Francesco Furlan; Hartmut Wulfram. Serio ludere. Sagesse et déraison dans l'humanisme des XVe et XVIe siècles., Classiques-Garnier, pp.151-172, 2020, Rencontres, 978-2-406-10567-1. ⟨hal-03983830⟩
  • Hélène Casanova-Robin. Giovanni Pontano lecteur de Lucrèce: volupté poétique et savoir philosophique.. Sylvie Ballestra-Puech. Lectures de Lucrèce, Droz, pp.79-102, 2019, Histoire des idées et critique littéraire, 978-2-600-05936-7. ⟨hal-03970961⟩
  • Hélène Casanova-Robin. La littérarité à l'épreuve du didactique dans la poésie astrologique latine du XVe siècle.. Blandine Colot. La littérarité latine de l'Antiquité à la Renaissance, Presses Universitaires de Rennes, pp.179-200, 2019, Interférences, 978-2-7235-7816-6. ⟨hal-03983806⟩
  • Hélène Casanova-Robin. Patrie et identité dans la poésie de Marulle.. Francesco Furlan; Gabriel Siemoneit; Hartmut Wulfram. Exil und Heimatferne in der Literatur des Humanismus, von Petrarca bis zum Anfang des 16. Jahrunderts,- L’esilio e la lontanenza della patria nella letteratura umanistica dal Petrarca all’inizio del Cinquecento., Narr Francke Attempto Verlag, pp.423-442, 2019, 978-3-8233-8199-0. ⟨hal-03983797⟩
  • Hélène Casanova-Robin. Poétique des apothéoses dans les Métamorphoses d'Ovide: un transitoire paradoxal?. Hélène Casanova-Robin; Gilles Sauron. Ovide 2017- Le transitoire et l'éphémère: un hapax à l'ère augustéenne?, Sorbonne Université Presses, pp.69-88, 2019, Rome et ses renaissances, 979-10-231-0629-9. ⟨hal-03983802⟩
  • Hélène Casanova-Robin. D’Adriana à Ariadna : la représentation mythologique de l’épouse dans l’œuvre poétique de Giovanni Pontano.. Elaine Sartorelli; Ricardo da Cunha Lima; Robson Tadeu Cesila; Tiago Augusto Napoli. Tradição e transformação : a herança latina no Renascimento., Humanitas, pp.149-192, 2018, 978-85-7732-369-2. ⟨hal-03970958⟩
  • Hélène Casanova-Robin. Splendeur et magnificence de l'ornement dans l'oeuvre de Giovanni Pontano: entre jubilation esthétique et idéal éthique.. Pierre Caye; Florence Malhomme. Quand l'art se dit et se pense. Les théories artistiques de l'Antiquité aux Lumières., Classiques-Garnier, 2018, Rencontres, 978-2-406-06397-1. ⟨hal-03970943⟩
  • Hélène Casanova-Robin. Laus virgiliana et invention mythologique: l'élégie Eridanus, I, 14 de G. Pontano ou la célébration d'un poeta fortunatus.. Marc Deramaix; Giuseppe Germano. L'exemplum virgilien et l'Académie napolitaine à la Renaissance., Classiques-Garnier, 2018, Rencontres, 978-2-406-07313-0. ⟨hal-03970946⟩
  • Hélène Casanova-Robin. Reconstruire une poétique des Présocratiques: le feu chez Ovide.. Sylvie Franchet d'Espèrey; Carlos Lévy. Les Présocratiques à Rome, Presses Universitaires de La Sorbonne, p. 323-346, 2018, Rome et ses renaissances, 979-10-231-0572-8. ⟨hal-03970938⟩
  • Hélène Casanova-Robin. L’éloge de Sigismond Malatesta dans l’Ode III, 8 de Francesco Filelfo : de la geste héroïque à l’idéal du sage.. Filelfo, le Marche, l'Europa. Un'esperienza di ricerca., Edizioni di storia e letteratura, pp.145-164, 2018, Temi e Testi, 978-88-9359-173-7. ⟨hal-03970954⟩
  • Hélène Casanova-Robin. Lucida verba. L’elocutio chez Lucrèce au service de la représentation de l’invisible.. Francesco Berardi; L. Bravi; Lucia Calboli Montefusco. Sermo varius et accommodatus. Scritti per Maria Silvana Celentano., Papers on Rhetoric, Editrice Pliniana, pp.31-41, 2018, Papers on Rhetoric, 978-88-97830-2. ⟨hal-03970952⟩
  • Hélène Casanova-Robin. Dulcidia et leuamen : le prisme de la douceur chez Giovanni Pontano, entre idéal poétique et visée éthique. Laurence Boulègue; Margaret Jones-Davies; Florence Malhomme. La douceur dans la pensée moderne, Classiques-Garnier, pp.79-98, 2016, Rencontres, 978-2-406-06552-4. ⟨hal-04003200⟩