Lauréat d’un financement SOUND (Sorbonne University of a New Deal, programme “Sociétés en mutation”) pour l’année 2026, le projet Whispering Wall, porté par Louis Autin et l’artiste-chercheuse Javiera Hiault-Echeverria, propose une série de protocoles d’expérimentation artistique et de diffusion du savoir autour des graffiti antiques du couloir des théâtres de Pompéi.

Présentation du projet

Le projet Whispering Wall rassemble les activités de recherche-création autour des graffiti antiques associées aux travaux de l’équipe « Bruits de couloir » (Sorbonne Université / Université du Québec à Montréal). Le projet propose une exploration expérimentale des possibilités matérielles et sensibles du dessin à partir d’un matériau archéologique et épigraphiques. Il s’inscrit dans le dialogue science-société en faisant collaborer une artiste plasticienne (Javiera Hiault-Echeverria), des antiquisants (Louis Autin, porteur du projet, et l’équipe scientifique « Bruits de couloir » : Éloïse Letellier-Taillefer et Marie-Adeline Le Guennec), un ingénieur en ingénierie numérique (Eloi Gattet, Mercurio Imaging) et une spécialiste de traitement automatique des langues travaillant sur l’apport de l’intelligence artificielle en linguistique (Aude Grezka, IR CNRS, LIPN). La perspective est résolument transdisciplinaire et se fonde sur une approche sensible du matériau antique étudié dans le cadre du projet « Bruits de couloir ».

Membres principaux

• Louis Autin (porteur, SU-IUF, UR4081)
• Éloïse Letellier-Taillefer (SU, UR 4081)
• Javiera Hiault-Echeverria (artiste-chercheuse) : travaux accessibles sur tumblr
• Aude Grezka (CNRS, LIPN UM7030)
• Marie-Adeline Le Guennec (UQAM)
• Éloi Gattet (Mercurio Imaging)

Activités

Réalisations

Cahier 1 – Surface nocturne (2026)

Consultable en ligne ci-dessous ainsi qu’en version imprimée sur demande.

Ce cahier réunit des dessins, retranscriptions et photographies réalisées par l’artiste Javiera Hiault-Echeverria lors d’une campagne archéologique nocturne menée à Pompéi en septembre 2025. Cette campagne à été menée dans le cadre du programme de recherche “Bruits du Couloir” porté par Sorbonne Université et l’Université du Québec à Montréal, avec l’autorisation du Parco Archeologico di Pompei. Ce programme a pour objectif l’étude spatialisée des graffiti du couloir d’accès commun aux deux théâtres de la Pompéi romaine antique (VIII, 7, 20), dans une démarche pluridisciplinaire associant archéologie, histoire, langue et littérature latine. Lieu fonctionnel permettant de se rendre dans les édifices de spectacle, mais également espace de sociabilité, ce couloir de 27 m de long sur 3 m de large conserve des dizaines d’inscriptions, gravées sur ses deux murs, des années 70 av. J.-C. jusqu’à l’éruption fatale du Vésuve en 79 ap. J.-C. La campagne nocturne s’est déroulée pendant 5 nuits consécutives pour permettre aux membres de l’équipe de recherche d’utiliser la technique de la RTI (Reflectance Transformation Imaging) et ses développements élaborés par l’entreprise Mercurio Imaging, afin de générer un fac-similé numérique des deux murs du couloir dans lequel on puisse mettre en évidence des détails de surface invisibles à l’œil nu. C’est dans ce contexte qu’ils ont collecté des sons, des vidéos, des photographies, des dessins et des entretiens. Cette archive a été éditée par Javiera Hiault-Echeverria pour donner forme à ce cahier, qui donne en partage le verso sensible et imaginaire de cette expérience scientifique, dont le déploiement se poursuit.

Ce cahier a été réalisé avec le soutien du programme Émergence de Sorbonne Université (projet TeatriPop porté par Éloïse Letellier-Taillefer). Dans les ateliers de TRAME à Paris en Février 2026

Activités à venir

À venir.